You can request your Box account on IS&T's Service Portal by making an "Other" request here. In the description, just include a message saying “I’d like a Box account”, or similar.
Once you have an account, you can log into it here: https://jefferson.account.box.com/login
Happy Boxing!